本说明书提供一种报文内部转发的方法及装置，应用于采用正交架构的框式设备；框式设备包括多个作为接口板的第一类板卡，以及与多个第一类板卡正交连接的作为交换网板的第二类板卡；其中，第一类板卡上的交换芯片支持的转发协议与第二类板卡上的交换芯片支持的转发协议不同；方法包括：作为输入板卡的第一类板卡基于支持的转发协议为接收到的报文封装报文头，并将报文转发至与输入板卡连接交换网板；交换网板接收到输入板卡发送的报文，获取报文的报文头中的指定长度的内容，将指定长度的内容与交换网板上配置的ACL规则进行匹配，以将报文转发至目的板卡；目的板卡基于支持的转发协议解析报文，并根据解析结果继续转发报文。